Как оценить свой уровень английского? Что такое международные языковые экзамены?

Знание английского языка – это прекрасно, и это знают все. И чем выше уровень, тем лучше. Однако, когда дело доходит до практического вопроса – например, при приеме на работу – «Знаете ли вы английский?», начинаются сложности. «Знаю английский» – это знание на каком уровне?

Шкала CEFR

Вообще, для измерения уровня языка есть специальная универсальная шкала знания иностранного языка CEFR (читается «си-эф-ар»). Результат большинства тестов будет так или иначе привязан к CEFR. Как появилась эта система, какие в ней есть уровни и как все это работает — тема отдельного разговора.

Сейчас для нас важно, что одна из ключевых особенностей CEFR — описание уровней, типа «может понять на слух короткое простое предложение», или «способ читать неадаптированную литературу». Если вы у вас уже достаточно опыта практического использования английского и вы готовы непредвзято посмотреть на себя со стороны — вы можете попробовать самостоятельно сопоставить свои навыки с уровнями CEFR.

Результат — в течение 5-10 минут вы можете оценить свой уровень по общепризнанной международной шкале. Проблема с этим способом — эта оценка будет вашей субъективной оценкой («и тут мне карта как поперла»), которую вряд ли примут на веру при приеме на работу или поступлении в институт. Да и возможно ли быть максимально объективным в отношении самого себя, ведь «сам не похвалишь, никто не похвалит». Значит, нужен какой-то независимый способ протестировать свои знания. Вот несколько вариантов:

(Маркетинговые) онлайн тесты

Если набрать в поиске Яндекса или Гугла «тест английского языка», в результатах появится целая гора развлекательных и маркетинговых тестов – большинство из которых работает по схеме «узнайте свой уровень английского прямо сейчас (а потом ждите звонка от нашего колл-центра)». Это очень популярный инструмент онлайн маркетинга, но можно ли им реально померить свой уровень?

Скажем так, если к написанию такого теста приложили руку только сотрудники отдела маркетинга – вряд ли. Если иногда в отдел маркетинга заходили и сотрудники академического отдела (учителя и методисты) – то, может быть, что-то очень приблизительное такой тест и покажет. С двумя очень серьезными оговорками.

Первая проблема. В лучшем случае, с помощью теста с 10-15 вопросами можно лишь приблизительно оценить уровень знания языка. То есть, если тест показал результат B1, то реально это значит, что «ваш уровень английского скорее всего где-то между сильным А2 и слабым B2, но почти точно не А1 и не С1». Чем больше вопросов в таком тесте, тем больше точность, но… тут возникает проблема номер два.

online_testВторое. Если вы уже пробовали пройти один или два таких онлайн-тестов – вспомните, как выглядели вопросы? Фраза с пропущенным словом, в которую надо вставить какой-нибудь глагол в нужной форме.… Или подходящий предлог… В лучшем случае – выбрать нужное слово из ряда синонимов. В итоге почти всегда в таких тестах проверяется ваше знание грамматических правил, и, может быть чуть-чуть словарный запас. А вот узнать поймете ли вы прочитанную в иностранной газете статью или сможете ли донести свою точку зрения в беседе с иностранцем – здесь подобный тест дать ответ не сможет.

Сертификаты школ английского

Школы английского языка по окончанию определенного этапа обучения выдают студентам сертификаты об успешном прохождении курса. Как правило, для получения сертификата надо все-таки не просто заплатить за обучение, а еще и отходить нужное число часов и, возможно, сдать какую-нибудь контрольную работу.

Этот вариант уже намного лучше игрушечных онлайн-тестов. Хотя бы потому, что школа, скорее всего, не запишет вас в группу advanced, если вы не можете связать двух слов. А то, что для получения сертификата нужно отходить определенное количество занятий означает, что вы какое-то время провели в группе изучающих английский этого уровня.

school_certС другой стороны, это не гарантирует, что все это время вы не проиграли в angry birds на мобильном, а контрольную не списали у товарища по парте. Сотрудники школы рассчитывают иметь дело со взрослыми людьми и даже если и сделают замечание «не списывайте, пожалуйста», то исключительно для приличия. Не последнее место здесь занимает и человеческий фактор. Клиент принес деньги и не давать ему сертификат, если он не добрал пару баллов, школа скорее всего не станет, особенно если клиент любитель поскандалить.

В итоге – сертификат об окончании курсов может подойти для подтверждения уровня знания английского языка, если вы, например, идете устраиваться в компанию, где английский «нужен, но не очень сильно». Но такой сертификат вряд ли подойдет, если вы будете доказывать свой уровень знаний там, где нужна объективная оценка, например, при поступлении в иностранный вуз.

Международные языковые сертификаты

И тут появляются они – обозначенные в заголовке статьи международные экзамены по английскому языку. Это платное, всестороннее и, главное, объективное тестирование ваших знаний. Давайте посмотрим подробнее, что это такое.

Стоимость

Проведение экзаменов – это бизнес. Устроители экзамена обеспечивают помещение, экзаменаторов, наблюдающих – и, самое главное, методологию – разработку заданий и проверку работ. Все это стоит денег, и поэтому подобные экзамены не бесплатны. Стоимость их – от 150 до 250 долларов, в зависимости от экзамена.

Всесторонность

Подобный тест состоит, как правило, из 4-5 частей, каждая из которых рассчитана на проверку определенного навыка – чтения, письма, восприятие на слух, речи. Кстати, грамматика, именно в виде «вставьте нужную форму глагола» может вообще отсутствовать. Задача теста – не просто оценить знание правил, а оценить вашу способность использовать эти знания.

Объективность

В отличие от школы, бумажку за красивые глаза здесь выдавать никто не будет. Списывание у соседа или помощь в виде смартфона повлечет немедленное удаление с экзамена – для этого за проведением следят специально обученные сотрудники. Заполненные материалы не проверяются экзаменаторами, а отправляются в головную организацию и проверяются уже там. Результат приходит лишь через некоторое время, от десяти дней до пары месяцев. И если нужные баллы не набраны, сертификат выдан не будет. Деньги, естественно, при этом не возвращаются – они были заплачены не за сертификат, а за объективную оценку …

Ну и напоследок, список популярных международных экзаменов по английскому языку:

TOEFL – один из самых известных языковых экзаменов, проводится американской кампанией Educational Testing Service. Нужный балл в TOEFL является необходимым условием зачисления практически во все вузы в Америке и в несколько тысяч вузов в других странах мира.

IELTS – еще один известный экзамен, результаты которого потребуются при зачислении в вузы Австралии, Канады, Великобритании, Новой Зеландии – т.е. практически во все англоязычные страны, кроме США.

fceЛинейка экзаменов KET, PET, FCE, CAE, CPE. Проводит их Cambridge English Language Assessment, один из подразделений Кембриджского университета. Это универсальный сертификат, который можно использовать как на собеседовании в иностранную компанию, так и при поступлении в англоязычные вузы.

Список экзаменов этим не ограничивается – есть еще минимум с десяток других экзаменов и тестов английского языка. Часть из них популярна в определенных странах, часть оценивает какие-то специальные навыки, например, знание юридического или делового английского языка.

Итак, если вашим знаниям английского нужна объективная оценка (это, обычно поступление в иностранный вуз или прием на работу в иностранную компанию), вам придется сдать один из международных экзаменов на владение английским. Это всесторонняя (несколько частей) объективная (списать не получится) и платная оценка ваших знаний. Экзаменов таких много, как правило, вуз или потенциальный работодатель сообщает, результаты каких экзаменов он принимает.


Статьи по теме:

Как учить английские слова?
В сети можно встретить кучу вебинаров, курсов и методик, которые обещают открыть волшебный секрет, позволяющий вам учить по 100, 500 или даже 1200 (!) слов в день. Оставляю подобные обещания на совести их авторов, а тем временем давайте поговорим о том, как происходит запоминание слов, как, зная эти особенности, помочь себе запоминать более эффективно, какими средствами можно для этого пользоваться. И вообще, нужно ли вообще учить (в смысле заучивать списками) английские слова.
Как сократить «период молчания» (silent period) при изучении английского языка
Вы знаете все больше и больше английских слов, понимаете отдельные фразы, но говорить самому никак не получается. Это «период молчания» (silent period) – необходимая стадия освоения иностранного, в частности английского, языка. Речь появится естественно, когда вы будете готовы. Впрочем, если вы не хотите ждать слишком долго следующей стадии – воспроизводства речи – есть способы мягко «подтолкнуть» себя к ней. Об этих способах мы сегодня и поговорим.
Сколько английских слов надо знать? Как померить свой словарный запас?
Именно такой вопрос задают студенты, особенно те, кто только начинает учить английский. Еще чаще его можно услышать от тех, кто только собирается взяться за это неподъемное дело – чтобы рассчитать силы, видимо. С загадочным числом "слов, которые нужно знать" много чего связано – как шарлатанства, так и вполне разумных мыслей. Попытаемся разобраться, что этим всем стоит и чему же это волшебное число равно. А заодно поговорим о сложностях, связанных с оценкой словарного запаса, о тестах, которые есть в сети, о списках слов и о процентах знакомых слов.
5 советов, как улучшить произношение в английском
Продолжая разговор о произношени: 5 советов, о том, что можно сделать, если вы хотиите улучшить свое произношение. Кстати, большинство из этих советов положительно повлияют и на другие аспекты вашего уровня английского.
Как выбрать книгу для чтения на английском?
По мнению создателей Google.Books, в мире существует около 129 миллионов. Значительная часть из них написана на английском языке. Как же выбрать ту самую, которая развлечет по дороге на работу и с работы, научит чему-то новому, поможет стать лучше и заодно поднимет уровень английского? Давайте разберемся, какие книги бывают и как выбрать подходящую.
Как догадаться о значении незнакомого английского слова?
Попробуйте получать от языка удовольствие, каждый день погружать себя в языковую атмосферу, хотя бы на полчаса-час, например, читая книги на английском. Чтобы чтение приносило не только пользу, но и удовольствие, надо следовать несложным правилам. Как правильно читать книги на английском? Есть такая штука – «лингвистическая догадка». Именно она поможет вам читать тексты, не спотыкаясь о каждое незнакомое слово.
Когда и как пользоваться словарем при чтении книг на английском?
Книга в руках, первые страницу уже прочитаны. О значении незнакомого слова пытаемся догадаться с помощью лингвистической догадки. Но догадка не всесильна – есть три случая, когда незнакомое английское слово есть смысл посмотреть в словаре.