Tag Archives: kids

Что мешает учить язык: “нужно быть ребенком” и “нужно ехать за границу”

Продолжаем разбирать «возражения» – причины, по которым, как вам кажется, у вас не получается учить английский. Сегодня – следующая пара популярных идей – для того, чтобы выучить язык, надо или «быть ребенком» или «ехать за границу».

Read more >>>

Как обзываются дети по-английски

Детская площадка, веселые голоса. В какой-то момент, участникам игры в песок не удается договориться, и начинается: «Вася-дурак, курит табак», «Жадина-говядина, соленый огурец», «Повторюшка, дядя Хрюшка». Через несколько минут слышатся всхлипывания «а ты…, а вот ты», или более уверенные «кто как обзывается, тот сам так называется». А как бы выглядела такая сцена в англоязычной среде? Посмотрим на обзывалки, которые используют американские дети – ведь часть из них вполне употребима и в мире взрослых.

Read more >>>

Babysitting and other «sittings»

Babysitter – человек, остающийся с детьми, когда родители отсутствуют несколько часов. Что интересно, sitter может быть, не только у ребенка, но и … давайте посмотрим, что еще можно «sitting», какие обязанности туда войдут и как они называются по-английски.

Read more >>>