cambridge-1

Как оценить свой уровень английского? Что такое международные языковые экзамены?

Знание английского языка – это всячески прекрасно, и это знают сейчас все – иначе откуда бы взялись в таком большом количестве языковые курсы и школы? И чем выше уровень знаний, тем лучше. Однако, когда дело доходит до практического вопроса – например, при приеме на работу – «Знаете ли вы английский?», начинаются сложности. «Знаю английский» – это на каком уровне?

Для измерения уровня знания языка есть специальная универсальная система уровней знания иностранного языка CEFR (читайте об этом отдельную статью).

Хорошо, допустим, мы представляем, какие уровни могут быть, но как их померить? Задавать вопросы, типа «вы сможете свободно общаться на знакомые темы, если собеседник не использует сложные конструкции и говорит в небыстром темпе?» – несерьезно. Надо как-то протестироваться. Но как? Вот несколько вариантов:

(Маркетинговые) он-лайн тесты

Если набрать в поиске «тест английского языка», в результатах появится целая гора развлекательных и маркетинговых тестов – большинство из которых работает по схеме «узнайте свой уровень английского прямо сейчас (а потом ждите звонка от нашего колл-центра)». Это очень популярный инструмент онлайн маркетинга, но можно ли им реально померить свой уровень?

Скажем так, если к написанию такого теста приложили руку только сотрудники отдела маркетинга – вряд ли. Если иногда в отдел маркетинга заходили и сотрудники академического отдела (учителя и методисты) – то, может быть, что-то очень приблизительное такой тест и покажет. С двумя очень серьезными оговорками.

Первая проблема. В лучшем случае, с помощью теста с 10-15 вопросами можно лишь приблизительно оценить уровень знания языка. Т.е. если тест показал B1, то реально это может означать, что «ваш уровень английского скорее всего где-то между сильным А2 и слабым B2, но почти точно не А1 и не С1». Чем больше вопросов в таком тесте, тем больше точность, но… тут возникает проблема номер два.

online_testВторое. Если вы уже пробовали один или два таких онлайн-тестов – вспомните, как выглядели вопросы? Фраза с пропущенным словом, в которую надо вставить какой-нибудь глагол в нужной форме.… Или подходящий предлог… В лучшем случае – выбрать нужное слово из ряда синонимов. В итоге почти всегда в таких тестах проверяется ваше знание грамматических правил, и, может быть чуть-чуть словарный запас. А вот узнать поймете ли вы прочитанную в иностранной газете статью или сможете ли донести свою точку зрения в беседе с иностранцем – на такой вопрос подобный тест дать ответ не сможет.

Сертификаты школ английского

Школы английского языка по окончанию определенного этапа обучения выдают студентам сертификаты об успешном прохождении курса. Как правило, для получения сертификата надо все-таки не просто заплатить за обучение, а, еще и отходить нужное число часов и, возможно, сдать какую-нибудь контрольную работу.

Этот вариант уже намного лучше игрушечных онлайн-тестов. Хотя бы потому, что школа, скорее всего не запишет вас в группу advanced, если вы не можете связать двух слов. А то, что для получения сертификата нужно отходить определенное количество занятий означает, что вы это время провели в группе изучающих английский этого уровня.

school_cert
Но, с другой стороны, это не гарантирует, что все это время вы не проиграли в angry birds на мобильном, а контрольную не списали у товарища по парте. Сотрудники школы рассчитывают иметь дело со взрослыми людьми и даже если и сделают замечание «не списывайте, пожалуйста», то исключительно для приличия. Не последнее место здесь занимает и человеческий фактор. Клиент принес деньги и не давать ему сертификат, если он не добрал пару баллов школа скорее всего не станет, особенно если клиент любитель поскандалить.

В итоге – сертификат об окончании курсов может подойти для подтверждения уровня знания английского языка, если вы, например, идете устраиваться в компанию, где английский «нужен, но не очень сильно». Но такой сертификат вряд ли подойдет, если вы будете доказывать свой уровень знаний там, где нужна объективная оценка, например, при поступлении в иностранный вуз.

Международные языковые сертификаты

И тут появляются они – обозначенные в заголовке статьи международные экзамены по английскому языку. Это платное, всестороннее и, главное, объективное тестирование ваших знаний. Расскажу подробнее.

Стоимость

Проведение экзаменов – это бизнес. Устроители экзамена обеспечивают помещение, экзаменаторов, наблюдающих – и, самое главное, методологию – то есть разработку заданий и проверку работы. Все это стоит денег, и поэтому подобные экзамены не бесплатны. Стоимость их – где-то от 150 до 250 долларов, в зависимости от экзамена.

Всесторонность

Подобный тест состоит, как правило, из 4-5 частей, каждая из которых рассчитана на проверку определенного навыка – чтения, письма, восприятие на слух, речи. Кстати, грамматика, именно в виде «вставьте нужную форму глагола» может вообще отсутствовать. Задача теста – не оценить знание правил, а оценить вашу способность использовать знания.

Объективность

В отличие от школы, бумажку за красивые глаза здесь выдавать никто не будет. Списывание у соседа или помощь в виде смартфона повлечет немедленное удаление с экзамена – для этого за проведением следят специально обученные сотрудники. Заполненные материалы не проверяются экзаменаторами, а отправляются в головную организацию и проверяются уже там. Результат приходит лишь через некоторое время, от десяти дней до пары месяцев. И если нужные баллы не набраны, сертификат выдан не будет. Деньги, естественно, при этом не возвращаются – они были заплачены не за сертификат, а за объективную оценку …

Ну и напоследок, список популярных международных экзаменов:

TOEFL – один из самых известных языковых экзаменов, проводится американской кампанией Educational Testing Service. Нужный балл в TOEFL является необходимым условием зачисления практически во все вузы в Америке и в несколько тысяч вузов в других странах мира.

IELTS – еще один известный экзамен, результаты которого потребуются при зачислении в вузы Австралии, Канады, Великобритании, Новой Зеландии – т.е. практически во все англоязычные страны, кроме США.

fce
Линейка экзаменов KET, PET, FCE, CAE, CPE. Проводит их Cambridge English Language Assessment, один из подразделений Кембриджского университета. Это универсальный сертификат, который можно использовать как на собеседовании в иностранную компанию, так и при поступлении в англоязычные вузы.

Список экзаменов этим не ограничивается – есть еще минимум с десяток тестов английского языка. Часть из них популярна в определенных странах, часть кроме общего английского оценивает какие-то специальные языковые навыки, например, знание юридического или делового английского языка.

Итак, если вашим знаниям английского нужна объективная оценка (это, обычно поступление в иностранный вуз или прием на работу в иностранную компанию), вам придется сдать один из международных экзаменов на владение английским. Это всесторонняя (несколько частей) объективная (списать не получится) и платная оценка ваших знаний. Экзаменов таких много, как правило, вуз или потенциальный работодатель сообщает, результаты каких экзаменов он принимает.


Статьи по теме: