Звуки животных в английском языке

«Что говорит лиса?» – именно таким вопросом задаются исполнители песни «What does the fox say», норвежская группа Ylvis. Песня о звуках, которые издают животные, стала вирусным хитом интернета и продолжает набирать миллионы просмотров на Youtube.
Давайте посмотрим, что говорят животные на английском языке. Вы ведь не думаете, что они, как их русские собратья, будут говорить «гав-гав» или «хрю-хрю»?

Читать дальше >>>

Lay vs. Lie

Lay и Lie (класть и лежать) – глаголы, доставляющие немало проблем изучающим английский язык. С самими значениями вроде бы несложно, но сложности начинаются, когда мы используем эти глаголы в Past Simple. Давайте разберемся.

Читать дальше >>>

Лексика о семье. Part four. Husbands and wives

Есть в самых разных анкетах такой пункт, как «семейное положение». (По-английски это звучит как marital status). Какие они бывают, какими словами называются в английском языке холостяки, помолвленные, женатые и разведенные (single, engaged, married, divorced) – об этом сегодня разговор.

Читать дальше >>>

Лексика о семье. Part three. Brothers and sisters

Что общего между братьями Гримм, изобретателями самолетов братьями Райт и группой Jackson 5? Все они были братьями (некоторые – сестрами), и именно о братьях и сестрах сегодня и пойдет речь – от siblings и quadruplets до пугающего first cousin once removed. Давайте разберемся с тем, куда и почему удалили первого кузена и какие слова есть в английском языке для братьев и сестер.

Читать дальше >>>

Historic, Classic and Economic vs Historical, Classical and Economical

Одно небольшое изменение в окончании – и смысл английского слова может заметно измениться. А если двум разным словам в английском языке соответствует одно русское, то мы и не заметим разницу.. Historic – historical, classic – classical, economic – economical. Вооружимся словарем и попробуем разобраться.

Читать дальше >>>

Babysitting and other «sittings»

Babysitter – человек, остающийся с детьми, когда родители отсутствуют несколько часов. Что интересно, sitter может быть, не только у ребенка, но и … давайте посмотрим, что еще можно «sitting», какие обязанности туда войдут и как они называются по-английски.

Читать дальше >>>

Лексика о семье. Ancestors and descendants

Бабушки и дедушки – очень важное эволюционное приобретение человечества. Около 30 тысяч лет назад продолжительность жизни увеличилось настолько, что семьи с тремя поколениями стали очень частым явлением. Именно бабушки и дедушки передавали знания молодому поколению, пока родителя гоняли мамонтов и делали каменные топоры. А теперь давайте посмотрим, какие слова для обозначения родителей родителей есть в английском языке.

Читать дальше >>>

Vacation vs holiday. Об отпуске на английском

I really need a few days off! Иногда действительно усталость берет верх, и единственный выход – срочно отправится в отпуск. Не всегда это возможно, и, пока до отпуска есть время, давайте посмотрим на слова, обозначающие отпуск в английском языке.
Начнем с разницы между holiday и vacation – разве не оба эти слова означают “отпуск”? Не совсем. Давайте разбираться.

Читать дальше >>>

Intro, verse, chorus: из чего состоит песня?

Если вслушаться, в популярных песнях есть что-то общее, они сделаны по похожим шаблонам. Вступление, куплет, припев… Давайте узнаем, как в английском языке называются отдельные части песни.

Читать дальше >>>

Лексика о семье. Mamas and Papas

Слова mama и papa – те слова, которыми называют родителей в большинстве языков мира – будь это суахили, китайский или язык племени Навахо. Давайте поговорим о словах в английском языке, которыми мы называем наших родителей: родных, крестных, родителей супругов…

Читать дальше >>>