Слово 2013 года: selfie

Как обычно, в конце года, Оксфорд, один из оплотов и хранителей английского языка, анализирует все новое и интересное, что произошло с английским языком за год и выбирает слово года. В этот раз это словом года стало selfie – само-фотография для социальной сети. Среди претендентов на звание слова года были слова twerking, bitcoin, binge watching, showrooming и schmeat. Давайте разберемся, что они означают.

Читать дальше >>>

Геймерский сленг

На днях легендарной компьютерной игре Doom исполнилось 20 лет – прекрасный повод можно использовать, чтобы поговорить о геймерском сленге. Существуют сотни или даже тысячи cлов и сокращений, которые используются в компьютерных играх, но давайте познакомимся с несколькими самыми популярными. Вряд ли я расскажу что-то новое для заядлых игроков, а вот всем остальным, надеюсь, будет любопытно прикоснуться к этому необычному пласту английского языка.

Читать дальше >>>

Как обзываются дети по-английски

Детская площадка, веселые голоса. В какой-то момент, участникам игры в песок не удается договориться, и начинается: «Вася-дурак, курит табак», «Жадина-говядина, соленый огурец», «Повторюшка, дядя Хрюшка». Через несколько минут слышатся всхлипывания «а ты…, а вот ты», или более уверенные «кто как обзывается, тот сам так называется». А как бы выглядела такая сцена в англоязычной среде? Посмотрим на обзывалки, которые используют американские дети – ведь часть из них вполне употребима и в мире взрослых.

Читать дальше >>>

Fun with letters. A to D

Как интересно провести время, изучая английский алфавит? – спеть alphabet song (песня про алфавит), съесть alphabet soup (алфавитный суп – из макарон в форме букв). Может быть, поговорить про сленговые выражения, связанные с буквами английского алфавита? Начнем с самого начала – A-bomb, B-side, C-note и D’oh.

Читать дальше >>>

Fun with numbers: 9

Одним из самых «волшебных» чисел в английском языке оказалось, как ни странно, 9! Я тоже думал, что это будут 3 или 7 – а вот нет, девятка. Существует несколько фильмов, с названием «9», кроме это мюзикл, компьютерная игра и телесериал – впечатляет! А самое главное – огромное количество идиом и выражений, посвященных девятке. Вот некоторые из них.

Читать дальше >>>